Zeit für dieses Rezept
Enthält den vollständigen ungeheferten Teig mit 60 Minuten Ruhe und beide Backgänge. Gleich nach dem Kneten Stein oder Stahl 45–60 Minuten vorheizen; Speck und Creme während der Ruhe vorbereiten. Das parallele Vorbraten wird nicht ein zweites Mal zur Gesamtzeit addiert.
| Vorheizen, parallel vor dem Backen | 45 Min.–1 Std. |
|---|---|
| Ungeheferten Teig kneten | 8–10 Min. |
| Teig ruhen lassen; Belag und Ofen parallel vorbereiten | 1 Std. |
| Ersten Flammkuchen ausrollen und belegen | 7–9 Min. |
| Ersten Flammkuchen knusprig backen | 8–11 Min. |
| Backfläche erholen lassen und zweiten Fladen belegen | 4–5 Min. |
| Zweiten Flammkuchen backen | 8–11 Min. |
| Kurz ausdampfen lassen | 2 Min. |
| Gesamtzeit, ungefähr | 1 Std. 37 Min.–1 Std. 48 Min. |
| Ab fertig gereiftem Teig | 1 Std. 7 Min.–1 Std. 29 Min. |
Die Zeiten enthalten die beschriebenen Arbeits- und Ruhephasen. Je nach Temperatur, Gerät und Reife kann es schneller gehen oder länger dauern.
Heiz den Ofen während der Vorbereitung oder Ruhezeit auf. Braucht er danach noch länger, kommt diese Zeit dazu.
Zusätzlicher Ablauf ab fertig gereiftem eigenem Teig
Ab fertig gereiftem, bei Bedarf temperiertem Teig aus genau diesem Rezept. Aus kaltem Haushaltsofen einschließlich Vorheizen und aller genannten Backgänge.
Der Ablauf zeigt die längere Variante. Alle Zeiten beginnen mit reifem Teig.
| Phase | Beginn ab diesem Start | Dauer im längeren Zeitrahmen |
|---|---|---|
| Ofen vorheizen | 0 Min. | 1 Std. |
| Speck vorbraten und Creme vorbereiten | 0 Min. | 18 Min. |
| Ersten Fladen ausrollen und belegen | 18 Min. | 9 Min. |
| Ersten Fladen backen | 1 Std. | 11 Min. |
| Zweiten Fladen belegen und Backfläche erholen lassen | 1 Std. 11 Min. | 5 Min. |
| Zweiten Fladen backen | 1 Std. 16 Min. | 11 Min. |
| Kurz ausdampfen lassen | 1 Std. 27 Min. | 2 Min. |
Kochmodus
Auswahl: 2 Flammkuchen
Originalmenge: 2 dünne Flammkuchen von je etwa 25 × 35 cm · 4 Standardportionen
Wähle eine ganze Stückzahl. Größe, Gewicht und Form gelten je Stück wie im Rezept.
Die Nährwerte sind Schätzungen je Standardportion und für die ganze Auswahl.
US-Einheiten: Gewichte in Unzen, Flüssigkeiten in US-Flüssigunzen.
Mehr Infos
Für Messlöffel gelten hier 1 TL = 5 ml und 1 EL = 15 ml.
Geschätzte Nährwerte für deine Auswahl
| Nährwert | ½ Flammkuchen | Ausgewählte Menge |
|---|---|---|
| Energie | 383 kcal | 1.532 kcal |
| Eiweiß | 14,8 g | 59,2 g |
| Kohlenhydrate | 45,8 g | 183,1 g |
| Fett | 15,2 g | 60,7 g |
| Salz | 1,75 g | 7 g |
Zutaten
2 Flammkuchen · 1× Originalrezept
Originalmenge/Größe: 2 dünne Flammkuchen von je etwa 25 × 35 cm
Die Zutatenliste zeigt die Gesamtmengen für diese Auswahl. Angaben pro Stück bleiben gleich.
- 250 g backstarkes Weizenmehl Type 550, etwa 12–13 % Eiweiß
- 137,5 g Wasser
- 15 g neutrales Rapsöl für den Teig
- 4 g feines Salz
- 80 g Crème fraîche mit etwa 30 % Fett
- 80 g Magerquark
- 100 g Zwiebel
- 90 g roher durchwachsener Räucherspeck, ohne Schwarte
- 0,3 g schwarzer Pfeffer, etwa eine kleine Prise
- 0,1 g geriebene Muskatnuss, etwa eine sehr kleine Prise
Das brauchst du
- Schüssel
- Waage
- Teigroller
- Backstein oder Backstahl
- Schieber
- breite Pfanne
- Gitter
So wird es gemacht
Teile die Zutaten vor dem Formen oder Belegen auf 2 Flammkuchen in der angegebenen Größe auf. Bereite jedes Stück wie im Rezept zu. Die Zeiten werden nicht mit der Stückzahl multipliziert. Zusätzliche Durchgänge brauchen aber Zeit. Achte auf die beschriebenen Fertigmerkmale.
- Den einfachen Ölteig kneten Mehl, Wasser, Rapsöl und Salz in acht bis zehn Minuten zu einem glatten festen Teig kneten. Abgedeckt 60 Minuten bei etwa 20–23 °C ruhen lassen. Direkt nach dem Kneten Stein oder Stahl bei 250 °C Ober-/Unterhitze oder 230 °C Umluft 45–60 Minuten vorheizen.
- Speck vorbraten und die Creme kalt mischen Während der Teigruhe Speck in feine Streifen schneiden und in der breiten trockenen Pfanne sechs bis acht Minuten vollständig gar braten. Überschüssiges Fett abgießen und Speck fünf Minuten abkühlen lassen. Zwiebel in sehr dünne Halbringe schneiden. Quark und Crème fraîche mit Pfeffer und Muskat glattrühren und bis zum Belegen kühlen.
- Den ersten Fladen papierdünn ausrollen Teig in zwei gleiche Stücke von rechnerisch je etwa 203 g teilen. Ein Stück zugedeckt lassen, das andere auf kaum bemehlter Fläche zu einem Oval von etwa 25 × 35 cm und höchstens 2 mm Dicke ausrollen. Auf den Schieber ziehen und vor dem Belegen die freie Bewegung prüfen.
- Eine dünne Cremeschicht mit Zwiebel und Speck verteilen Je Boden 80 g Creme, 50 g Zwiebel und den gegarten Anteil aus 45 g rohem Speck verteilen. Bis auf etwa 1 cm Rand dünn bestreichen; keine dicke Creme in die Mitte häufen. Sofort auf die vollständig aufgeheizte Backfläche einschießen.
- Ersten Flammkuchen knusprig backen Acht bis elf Minuten auf unterer mittlerer Schiene backen. Der Rand soll braune Stellen haben, die dünne Mitte von unten trocken gebräunt sein und beim Anheben tragen. Wird die Oberseite früh dunkel, tiefer setzen; keine Grillstufe zuschalten.
- Zweiten Fladen auf erholter Fläche backen Ersten Flammkuchen auf ein Gitter heben. Vier bis fünf Minuten für die Erholung der Backfläche nutzen, um das zweite Teigstück ebenso auszurollen und mit denselben Mengen je Boden zu versehen. Gleichfalls acht bis elf Minuten backen. Je Fladen zwei Minuten ausdampfen lassen und in Stücke schneiden.
Geschätzte Nährwerte
Was eingerechnet ist
- Schätzung je angegebener Portion aus allen aufgeführten Grundzutaten. Zusätzliche Varianten sind nicht enthalten. Beim Abtropfen, Braten oder Bestreichen verbleibende Reste werden nicht von der Berechnung abgezogen.
| Nährwert | ½ Flammkuchen | 2 dünne Flammkuchen von je etwa 25 × 35 cm |
|---|---|---|
| Energie | 383 kcal | 1532 kcal |
| Eiweiß | 14,8 g | 59,2 g |
| Kohlenhydrate | 45,8 g | 183,1 g |
| Fett | 15,2 g | 60,7 g |
| Salz | 1,75 g | 7 g |
Hauchdünner Teig ohne Hefe
Der Flammkuchen bekommt einen eigenen ungeheferten Teig aus Mehl, Wasser, Öl und Salz. 55 % Wasser und eine volle Stunde Ruhe machen ihn dünn ausrollbar. Die Creme aus Magerquark und Crème fraîche wird sparsam aufgetragen; vorgegarte Speckstreifen und sehr dünne Zwiebeln bringen Geschmack, ohne den Boden mit roher Feuchtigkeit zu belasten.
Zwei Fladen, zwei Backgänge
Die Zutaten ergeben zwei flache Ovale von jeweils etwa 25 × 35 cm. Sie werden nacheinander auf derselben vollständig aufgeheizten Fläche gebacken. Die Backzeit von 8–11 Minuten gilt je Fladen; der Zeitplan enthält beide Backgänge und eine kurze Erholung des Steins oder Stahls dazwischen.
Wenn der Boden weich bleibt
Zuerst die Dicke prüfen: zwei Millimeter sind hier die Obergrenze, die Mitte darf noch dünner sein. Eine dicke Cremeauflage verlängert das Trocknen. Den ersten Fladen erst belegen, wenn die Backfläche vollständig heiß ist, und sofort einschießen. Heiße Fladen nach dem Backen kurz auf einem Gitter ausdampfen lassen.
Speck und Creme bewusst wählen
Die Grundberechnung verwendet rohen durchwachsenen Räucherspeck und Magerquark; beim Vorbraten abgegossenes Fett ist rechnerisch weiterhin enthalten. Crème fraîche wird mit etwa 30 % Fett gewählt. Das ist eine Hausrezeptur nach elsässischer Art, keine Behauptung, jede regionale Backstube verwende genau diese Mischung.
Vegetarisch mit vorgegarten Pilzen
Speck durch 100 g fertig gebratene, trockene Champignons ersetzen. Ein wenig Schnittlauch nach dem Backen passt als zusätzliche Abwandlung. Rohe dicke Pilzscheiben sind kein direkter Ersatz, weil sie während des kurzen Backens Wasser verlieren. Die Variante verändert Nährwerte und Vorbereitungszeit.
Aufbewahrung und Lebensmittelsicherheit
Frisch gebacken ist der Boden am knusprigsten. Fertige Reste innerhalb von zwei Stunden in flachen Behältern kühlen, bei höchstens 4 °C aufbewahren und innerhalb von zwei Tagen essen. Nur die benötigte Menge aufwärmen und vollständig durcherhitzen; 74 °C im Kern sind ein klarer Richtwert für Reste. Rohes Mehl und rohen Teig nicht probieren. Hände und Arbeitsflächen nach dem Teigkontakt reinigen.
Mengen für US-Messbecher
Mehr Infos: US-Maße
250 g Mehl entsprechen ungefähr 2,08 US-Tassen, 137,5 g Wasser etwa 0,58 US-Tasse und 15 g Öl etwa 1,1 US-Esslöffeln. Quark und Creme wiegen.
Mehrere gleich große Stücke backen
Bei größerer Menge mehrere Rollen, Fladen oder Brote in der angegebenen Originalgröße herstellen. Die Mengen je Stück bleiben gleich; den Gesamtteig entsprechend teilen und den Belag auf alle Stücke verteilen. Weitere Stücke ebenso fertigstellen. Zusätzliche nacheinander nötige Backgänge verlängern den Zeitplan; Backdauer und Stückdicke nicht mit dem Mengenfaktor multiplizieren.
Passende Rezepte und Hilfe beim Backen
Grundrezepte: Crème fraîche selber machen
Gluten entwickeln: Kneten, Ruhen und Falten · Ofenhitze: Lufttemperatur und Backfläche unterscheiden

Ein Kommentar ist freiwillig. Mit dem Absenden willigst du in die öffentliche Anzeige deines Textes und eines angegebenen Namens ein; du kannst diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Der Text wird zur Missbrauchsprüfung an OpenAI gesendet. Datenschutz und Löschung.